close
※這份作業也是A,不過其實我在裡面做了十分鐘的田野調查後就被趕出來了,裡面是不能拍照也不能紀錄的噢。...根本沒達到老師要求的90分鐘。這是個不能說的秘密XD。
其實這是個「融合中的排除」場域。用二元論或對立論都太簡化,也根本不是晶晶書店開店的動機。

作業一、規範解碼(DECODING NORMS


習題C
:田野分析──不熟悉的社會環境

田野地點
:晶晶書店(台北市羅斯福路3段210巷8弄8號1樓)
開始時間:96.11.23  20:30
結束時間:96.11.23  22:00



一、一開始觀察的初步想法與感覺:
  晶晶書店為華人世界的第一家同志書店,座落於公館。我本身去過幾次晶晶,但依然無法感到熟悉,每次都會在裡面發現各種新鮮的情境,也或許是自身性別取向的緣故,我始終無法融入整體氛圍。所以很想藉這一次的機會,了解這個書店更多。探討晶晶書店,不避免要討論同志議題,但同志議題的範圍實在過於廣大,所以整體還在聚焦在與書店本身有關的所有情境。 
二、田野地點的空間安排與重要細節:
  晶晶是一複合式書店,同志商品與同志書籍的結合。整體規畫為,中間有一高起的圓台,而四周是略嫌狹小的走道。一進去右手邊的走道兩旁為書架,書籍擺設方式從前至後分別為,性別研究、同志電影小說、男女同志書籍、排行榜、猛男雜誌、影音區與彩虹周邊商品販賣區等。書籍的情慾成分有越往裡越濃厚的趨勢,有些特別的是,排行榜上多半都為「情愛聖經」之類的相關書籍,充斥著大量的性愛成分,晶晶書店的書籍走向有明顯的指標為「同志/性別解放」。
  彩虹周邊商品就是為一些印上同志象徵的彩虹的商品,例如帽子、徽章、衣服、公仔等,顧客為了表示對同志運動的支持與認同,往往都會購買此類商品,尤其是每年的同志大遊行。
  書店左手邊由前至後為同志內衣商品及廁所,內衣商品就是在其他商店較難買到的束胸,這是為了回應女同志(T)的需求。附帶窗簾而沒有門的透明廁所是晶晶的一大特點,大而寬敞,貼上了色彩繽紛 的瓷磚。沒有門的透明設計象徵了同志透明化、公開化。廁所裡有留言簿,提供了一個多向溝通的管道(顧客與顧客之間、店主與顧客之間等),簿子裡經常有留言提到「家」的字眼。晶晶為同志去除了在一般商店購買同志書籍可能會遭受的異樣眼光,並提供了不必遮掩、開放的公共場域;但又不同一般的公眾場合,這裡能夠引起一特定族群強烈的認同與歸屬感。
  中間高起的圓台,則是有十八禁漫畫和同志情趣商品等,佈置明顯較隔絕隱密,初次來到的顧客,可能還不會發現有賣情趣商品。「性」經常在同志交往裡扮演重要的角色,這除了有裸露、坦白的意味,由此也可進一步確定彼此關係與加強認同,又因同性伴侶往往不如異性伴侶容易尋得,也可說是一種確認、強調彼此為同類的儀式。 
   書店最後面有一個小空間,可供演講或簽書會等使用。櫃檯則有擺放人權平等促進會的捐獻箱。在晶晶書店的對面和旁邊,則是販售拉子商品的店家及波西米亞同志咖啡店,形成了一小圈的以強調同性取向為主題的社群。
 
三、環境的整體情感氛圍:
  晶晶整體使用了許多明亮鮮豔的色彩,讓人直接聯想到彩虹標記,也很有青春活力的氛圍,許多以粉紅色為基調的各式擺設、電影海報,使之與一般書店大異其趣。晶晶想給顧客的感覺為明亮的、開放的,雖然是一家專門開給特定族群的書店,但也歡迎各種族群的加入,書店的透明玻璃門窗就透露了這一點。但近期玻璃門上常貼滿了各式海報文宣,從外已不容易看見裡面的情形。
  晶晶書店因站在替社會上同志弱勢爭取平等地位的立場,所以強調人權及多元的文化價值觀點;但就觀察到的互動而言,店家對每種族群是否都能一視同仁,還有商榷的空間,像是非同志進入這場域,其實經常會立即招來店員的注意眼光,被視為是「侵入者」。但我想這也是不可避免的現象,畢竟同志長久遭受主流族群的打壓及歧視,使他們對於外在特別敏感。
 
四、參與者的整體社會背景的組成:
  顧客多半為不超過三十五歲的年輕族群,大學生與社會人士居多,也有對同志文化有興趣的研究者。幾乎不曾見到父母親一起。也可想見,同志消費者遠遠多於非同志,或是不一定是同志但性別認同不同於社會主流價值的,例如變裝皇后。如果是同志參與者,多半年紀會較大,不見高中生以下的人口,因為走進晶晶,某種程度代表了對自身的勇敢坦白,和對主流性別價值的抵抗;而非同志參與者,則是表示對於多元文化價值的認同及支持。少見因好奇或閒晃參觀為目的的參與者。較少見權力互動關係,不過同志在此場域的確為情境的主導者。
  店長阿哲為一男同志,可能因為本身是同志所以更知道同志的需求,也比較容易與顧客互相溝通,接納彼此為同類。畢竟一般外人不容易知道同志切身經驗所帶來的心理細微變化。我個人假設是,異性戀者應該沒辦法開類似晶晶這樣的書店,就算開了也不一定會獲得大多數同志的認可。「性取向認同」一直是同志族群裡相當重要的一環。
 
五、正式規範與環境、社會背景、行為的聯結:
  「未買十八歲不得購買」,晶晶因許多部份強調情慾、甚至鼓勵性行為,不可避免有許多未成年者不得購買的商品。情趣用品的擺放位置是在隱蔽性較高的地方,雖然店家不會禁止未成年者瀏覽情趣商品,但通常少見青少年在情趣用品區逗留。
  不得攝影、照相或抄寫紀錄。此項規範晶晶是以尊重及保護顧客隱私為出發點所設立,當然也有書店營運及整體氛圍的考量。晶晶佔地不大,研究者往往會待上好一段時間卻幾乎不買任何商品,不僅店家感到困擾,真正要消費的同志族群也容易有被窺伺、探究的不適感。由此便知道,一進門左手邊就為櫃檯的目的,正是為了方便觀察整個場域的顧客,所以只要一有這樣的行為產生,店長就會加以制止。因容易遭受到異樣眼光的傷害,同志族群對隱私要求較高,故基本上是不歡迎非同志的研究者的。
 
六、非正式規範與環境、社會背景、行為的聯結:
  結帳時,櫃檯會給初次消費的顧客一份有關於基本資料的問卷,雖然不是強制,但大多數的消費者是會填的。問卷上值得注意的是有關性別和性取向那一欄,不像一般的只有男/女供勾選,而是有同性戀/異性戀/T/P/哥哥/弟弟/變裝/變性等,由此也可看出此書店參與者的多元性取向價值觀。這份問卷除了讓店家了解消費者的族群結構,也可在同志有遊行活動時寄發e-mail,強化同志運動。不過像我本身第一次是填異性戀者,至今尚未收到任何晶晶書店所發的訊息。
  在晶晶,幾乎不會有顧客會說出對弱勢族群帶歧視評價的字眼。同志本身在社會上就是屬於較為受壓迫、弱勢的一方,相對其他弱勢族群,則一併帶有較同情同理的立場;而其他非同志的消費者,則是對於多元價值的接受程度和關懷程度較高。
 
七、非口語行為與環境、社會背景的聯結:
  一走進書店,馬上就能感受得到店員和其他顧客投來的目光。店員是為了辨識顧客的性傾向及性別認同,進而推知顧客來店的目的,其他顧客則有的是好奇,更多的是以眼神搜尋同類。前述已提及,同性戀者找尋伴侶往往較不易,而晶晶這一取向明確的書店則提供了認識同類最好的場所,在「走進去晶晶」這一動作的同時,顧客所屬族群本身就已被過濾了。除了眼神外,手勢、體態等,都能夠辨別出每個人的性別取向,也較少異性戀情侶牽手走進晶晶。
 
八、口語互動與環境、社會背景的聯結:
  在晶晶書店裡,除了歧視字眼外,並沒有什麼禁忌的話題。開放的議題也顯示出Y世代族群較勇於談論性別意識、強調自我認同等。在晶晶,並不忌諱談性、談身體、談性別傾向等等一般人覺得不適合公開討論的主題,這也就是晶晶書店開設的最初目的──成為一家專門為同志打造的書店。同志時常被認為是隱匿的、被壓迫的族群,而晶晶書店強調的正是「解放」,從晶晶的選書到販售的商品,無一不強調後現代主義的打破原有規範及性別解放價值觀。在晶晶的觀察過程中,就曾聽到大約是高中生年紀的一對女同志情侶,在與店長討論束胸衣的尺寸及材質。可順帶一提的是,女性的胸部在以男性為中心的主流價值裡,常是被突顯的,可是在這裡,胸部卻是被揚棄的。
 
九、觀察到的不遵守社會規範的行為:
  雖然說有未滿十八歲不得購買的告示,但結帳時店家是不會查看證件的,這方面幾乎不會管制。店家除了是為了利益外,我想同志書店本身就帶有反主流的意味,若嚴謹的遵照此法條,反倒與店內的氛圍格格不入。
  另外是田野調查者若想觀察晶晶書店,也只能私底下進行。同志族群歡迎本身為同志的研究者,認為這是在尋找自身性別認同的過程;但非同志的研究者,則會讓他們有被當作稀有動物的不適感。一開始還不太懂得規則,我曾大剌剌地把筆記本拿出來書寫紀錄,但隨即被制止。當下心中浮現可類比此一尷尬情境的詩句:「你不能做我的詩/正如我不能做你的夢。」
  
arrow
arrow
    全站熱搜

    liangveritas 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()